روی جلد کتابی که مهرداد فیروزبخت آن را ترجمه کرده، نوشته شده «بهترین کتابی که تاکنون ترجمه کردهام» کتاب «نظریه انتخاب» را دکتر ویلیام گلاسر نوشته و ادعا کرده که در کتابش، به شما راه و رسم انتخاب زندگی دلخواه و صمیمی ماندن با دیگران را آموزش میدهد. گلاسر نظریه انتخاب را ناجی ارتباطهای ما میداند و با این توجیه که حالاتی که تجربه میکنیم، حاصل چیزی جز انتخاب خود ما نیست، راهی تازه و متفاوت را پیشرویمان میگذارد.
نوعروس ها و تازه دامادها انتظار دارند که سال اول زندگی شان هم درست مانند ایام ماه عسل شیرین و بدون هر گونه مشکل، دعوا و جر و بحثی باشد.
می توانیم اختلافات زناشویی را به صورت آشکارا و صادقانه حل کنیم؛ که هر دو طرف بتوانند به نیازهای خودشان برسند و هیچ کس مجبور نباشد ببازد.من و تو، با هم در مورد نیازهایمان اختلاف داریم. من نیازهای تو را محترم می شمرم، اما باید به نیازهای خودم هم احترام بگذارم. پس بیا توافق کنیم که با هم به دنبال راه حلی بگردیم که نیازهای تو را برآورد و هم مال مرا ارضا کند. تا این که هیچ کدام نبازیم.
من و تو، با هم در مورد نیازهایمان اختلاف داریم. من نیازهای تو را محترم می شمرم، اما باید به نیازهای خودم هم احترام بگذارم.